1 00:00:49,299 --> 00:00:51,633 Граждани на Метросити, 2 00:00:51,801 --> 00:00:56,013 дълго чаках за да ви дам вашите десерти. 3 00:00:56,181 --> 00:00:59,641 Пригответе се да се изправите необузданият гняв на... 4 00:00:59,809 --> 00:01:01,727 ...моите фантастични сделки! 5 00:01:03,396 --> 00:01:07,066 добре дошла, добре дошла, граждани на Метросити, 6 00:01:07,233 --> 00:01:09,485 към разпродажбата на Evil Lair Yard. 7 00:01:09,652 --> 00:01:13,614 Както знаете, това е първият ми ден като защитник на Метросити, 8 00:01:13,782 --> 00:01:18,494 и сега, когато вече не съм зъл, Вече не се нуждая от неща, които правят зло. 9 00:01:18,995 --> 00:01:22,998 - Терор Теди, страхотно. - Отличен избор. 10 00:01:23,166 --> 00:01:25,751 Сега нека сърфирането започне. 11 00:01:25,919 --> 00:01:29,338 Миньоне, тръгваме да се нуждаят от повече дребни пари . 12 00:01:30,173 --> 00:01:33,217 - Какво има отзад, Миньоне? - Нищо. 13 00:01:33,676 --> 00:01:35,928 - Знаех си. - Моля, моля, моля. 14 00:01:36,096 --> 00:01:37,930 Не можем ли просто да запазим бот-паяка? 15 00:01:38,098 --> 00:01:42,476 Миньон, героите не карат наоколо в страховити spee-ider-ботове. 16 00:01:42,644 --> 00:01:44,853 виждаш ли Сега си наранил чувствата му. 17 00:01:45,021 --> 00:01:46,730 Паяк-бот, ела тук. 18 00:01:47,524 --> 00:01:50,317 Деймиън, ние не си играем с лазерни пушки. 19 00:01:50,485 --> 00:01:52,820 - Хайде мамо . - Върни го веднага. 20 00:01:52,987 --> 00:01:55,322 Мадам, той просто се изразява. 21 00:01:58,201 --> 00:02:01,203 Освен това не е лазерен пистолет. Това е дехидратация. . . 22 00:02:03,206 --> 00:02:04,623 . . .пистолет . 23 00:02:05,500 --> 00:02:08,710 Просто я накиснете в малко вода, не тоалетната. Тя ще се оправи. 24 00:02:08,878 --> 00:02:10,712 - Това е толкова готино. - да 25 00:02:10,880 --> 00:02:13,382 Безплатни понички с всеки покупка за милиарди долари. 26 00:02:13,550 --> 00:02:17,344 Парче боклук? Този сателитен лъч на смъртта достига до 900 m милиона волта, 27 00:02:17,512 --> 00:02:20,013 и има собствен GPS. 28 00:02:20,181 --> 00:02:23,392 Остави ме да се справя с това, Миньоне. За застрахователни цели, 29 00:02:23,560 --> 00:02:28,230 Трябва да ти кажа да използваш само него за барбекю , не за зло . 30 00:02:28,398 --> 00:02:31,733 - Не обичам барбекюта. - "Не обичам барбекюта." 31 00:02:31,901 --> 00:02:33,902 Да започваме ли наддаването? 32 00:02:34,070 --> 00:02:37,656 Колелото на смъртта. Продадено на футболната майка! 33 00:02:37,824 --> 00:02:40,075 Мога ли да взема седем за огнехвъргачката? 34 00:02:40,243 --> 00:02:42,911 Продадено на главния готвач. Отличен за крем брюле. 35 00:02:43,079 --> 00:02:45,330 Чувам ли десет пари за генератора за маскировка? 36 00:02:45,498 --> 00:02:47,666 Продаден на жената с красивите мустаци. 37 00:02:47,834 --> 00:02:50,252 Продадено на вас, сър. Продаден . Продаден . Продаден . 38 00:02:50,420 --> 00:02:52,921 Продаден . 39 00:02:53,089 --> 00:02:56,925 Фантастично. Мястото вече изглежда по-малко зло. 40 00:02:57,093 --> 00:03:00,637 Сър, сега, когато се отървахме от всичките ти "зли неща," 41 00:03:00,805 --> 00:03:02,723 как ще защитим Метро Сити? 42 00:03:02,891 --> 00:03:05,350 Доста пред теб, Миньоне. 43 00:03:08,104 --> 00:03:09,521 какво носиш 44 00:03:09,689 --> 00:03:12,608 Моята нова супер-тайна, супергерой супер костюм. 45 00:03:12,775 --> 00:03:16,153 Проектирах го сам, за да копирате всички сили на Metro Man: 46 00:03:16,321 --> 00:03:18,947 супер-ботуши, супер-сила, 47 00:03:19,115 --> 00:03:23,035 и супер-рентгеново-наклонено-лазерно зрение. 48 00:03:24,621 --> 00:03:28,123 Да, не съм сигурен ако е наистина. . . ти . 49 00:03:28,291 --> 00:03:31,543 Напротив, филе Миньон. 50 00:03:31,711 --> 00:03:35,130 Това е идеално, когато тръгваме при първия ни патрул в града. 51 00:03:35,298 --> 00:03:38,300 - Какво е това? - Това е единственото нещо, което не можах да продам, 52 00:03:38,468 --> 00:03:42,095 различен от лъча на смъртта. Просто кутия с копче върху нея. 53 00:03:42,263 --> 00:03:45,974 - Дори не си спомням какво прави. - Но трябва да направи нещо. 54 00:03:46,142 --> 00:03:47,726 Може би това отваря вратата на ja-rage. 55 00:03:52,732 --> 00:03:54,483 О, скъпи. 56 00:03:56,486 --> 00:03:57,945 Поздрави, герой. 57 00:03:58,112 --> 00:04:01,865 Току що се отприщихте неописуемо зло върху Метросити, 58 00:04:02,033 --> 00:04:05,160 и ти наистина си, наистина няма да ми хареса. 59 00:04:13,044 --> 00:04:14,962 - Къде отиде? - Не знам. 60 00:04:16,422 --> 00:04:19,800 Неописуемо зло, активирано. 61 00:04:23,638 --> 00:04:25,847 Господине, какво беше неописуемото зло? 62 00:04:26,015 --> 00:04:28,517 Имах много зли планове през годините. 63 00:04:28,685 --> 00:04:30,727 - Забравихте. - Трябваше да ги каталогизираш 64 00:04:30,895 --> 00:04:32,271 - за да не се налага да си спомням. - Какво?! 65 00:04:32,438 --> 00:04:35,857 - Това всъщност е твоя вина. - Моя вина? Как е моя грешка? 66 00:04:36,025 --> 00:04:37,609 мисля си. Може да е всичко. 67 00:04:37,777 --> 00:04:40,404 - Спомняте ли си Forget-Me Bom b? - Да! не 68 00:04:40,571 --> 00:04:42,948 Какво ще кажете за енциклопедията A-bom b-ica? 69 00:04:43,116 --> 00:04:44,866 Rock 'Em , Sock 'Em Котенца. 70 00:04:45,034 --> 00:04:46,910 Те бяха колкото сладки, толкова и смъртоносни. 71 00:04:47,078 --> 00:04:49,496 - Деструктозавърът. - Чакай. 72 00:04:49,664 --> 00:04:51,957 Това е нещо, което започва с М. 73 00:04:52,125 --> 00:04:54,626 М, това наистина го стеснява. 74 00:05:00,383 --> 00:05:03,218 Не мърдай. Мисля, че се сетих какво е. 75 00:05:03,386 --> 00:05:04,678 Любимо ми е! 76 00:05:06,180 --> 00:05:09,808 - Това е Мега-Мегам инд. - Оло! 77 00:05:09,976 --> 00:05:13,228 Прехвърлих злата си личност в гигантски ра-бот. 78 00:05:13,396 --> 00:05:15,939 - Човече, върша добра работа. - Наистина страхотни неща, 79 00:05:16,107 --> 00:05:18,108 но вероятно трябва да го изключим. 80 00:05:19,152 --> 00:05:20,777 Бял костюм, бяла пелерина, 81 00:05:20,945 --> 00:05:23,530 ако не е моят стар приятел, Metro Man. 82 00:05:24,073 --> 00:05:28,577 - Той мисли, че си Metro Man. - Е, сега съм защитник на Метросити. 83 00:05:28,745 --> 00:05:32,039 Това е идеалното време за мен за да дебютирам с моя супер костюм. 84 00:05:32,206 --> 00:05:33,915 Активирайте супер-сила. 85 00:05:43,301 --> 00:05:46,803 Брутно. Току-що стъпих в купчина герои. 86 00:05:47,305 --> 00:05:48,805 Активирайте супер ботуши. 87 00:05:52,435 --> 00:05:53,518 сър! 88 00:05:55,646 --> 00:05:57,522 Оле! 89 00:05:57,690 --> 00:05:59,066 вярно Забравих за това. 90 00:05:59,233 --> 00:06:00,776 помощ! 91 00:06:06,949 --> 00:06:07,991 Таймаут. 92 00:06:08,534 --> 00:06:09,534 О, не! 93 00:06:10,870 --> 00:06:13,080 Активирайте супер-лазерно зрение. 94 00:06:21,964 --> 00:06:23,799 Къде. . . къде е той 95 00:06:26,469 --> 00:06:27,928 сър? 96 00:06:28,971 --> 00:06:33,433 - Господине, в невидимата кола ли сте? - не 97 00:06:33,601 --> 00:06:35,143 пиле ли си 98 00:06:37,397 --> 00:06:38,647 влизай 99 00:06:40,525 --> 00:06:41,817 В беда сме, Миньоне. 100 00:06:41,984 --> 00:06:45,737 Програмирах го никога да не спира докато не елиминира героя. 101 00:06:47,824 --> 00:06:49,866 Там е, търси ме. 102 00:06:50,034 --> 00:06:51,827 Къде си, юначе? 103 00:06:51,994 --> 00:06:53,537 И мен ли ме търси? 104 00:06:53,704 --> 00:06:55,831 И вашият мистериозен приятел, 105 00:06:55,998 --> 00:06:59,126 който е облечен като миньон по някаква причина. 106 00:06:59,919 --> 00:07:02,045 но не се тревожи, можем да живеем тук отсега нататък. 107 00:07:02,213 --> 00:07:06,633 - Мозъчните ботове могат да ни донесат закуски. - Сър, това е лудост. 108 00:07:06,801 --> 00:07:08,552 Ще имаме да се изправя пред това нещо в крайна сметка. 109 00:07:08,719 --> 00:07:12,722 Пропуснахте ли какво се случи там? Новото аз е пълен провал. 110 00:07:12,890 --> 00:07:17,519 - Е, ясно е, че не си Metro Man. - Знам, че не съм Metro Man. 111 00:07:17,687 --> 00:07:23,233 Просто искам да кажа, че може би трябва да спреш опитвайки се да бъда той и просто ти. 112 00:07:23,401 --> 00:07:27,195 наистина ли възможно ли е 113 00:07:27,363 --> 00:07:32,492 - Но аз продадох всичките си зли неща. - Добре. . . не всичко . 114 00:07:34,203 --> 00:07:38,290 Spee-ider-бот. аз не разбирам Мислех, че всичко е изчезнало. 115 00:07:38,458 --> 00:07:40,750 Просто не можех да се разделя с нашия бот-паяк, сър. 116 00:07:40,918 --> 00:07:45,213 Мислех си, че може би бихме могли все още го използват, за да патрулират героично. 117 00:07:45,381 --> 00:07:48,383 Миньоне, ти, сантиментален симън, ти. 118 00:07:50,928 --> 00:07:52,971 Сега просто ми трябва план. 119 00:07:53,848 --> 00:07:58,101 - Чакай малко! Боинго! - Мисля, че имате предвид "бинго", сър. 120 00:07:58,269 --> 00:08:01,480 Това казах аз. Боинго! 121 00:08:02,773 --> 00:08:06,067 Някой вкъщи? Излез, за ​​да те смачкам. 122 00:08:06,235 --> 00:08:08,612 Хей, бета кутия. 123 00:08:10,239 --> 00:08:12,782 Готов ли си за втори кръг, герой? 124 00:08:18,039 --> 00:08:22,083 В настроение ли сте за парче геройски пай? 125 00:08:22,251 --> 00:08:25,795 Само ако дойде IA експлодира. 126 00:08:31,677 --> 00:08:33,094 къде отиде 127 00:08:34,555 --> 00:08:37,599 Усещаш ли подигравателната сила на веждата ми? 128 00:08:37,767 --> 00:08:39,684 Как смееш да ме веждиш! 129 00:08:43,564 --> 00:08:45,065 О, да! 130 00:08:51,906 --> 00:08:53,156 Отново пропуснато. 131 00:08:55,159 --> 00:08:58,954 Точно така, метално лице, последвай ме до твоята гибел. 132 00:09:01,624 --> 00:09:05,544 Добре, Миньон, приготви лъча на смъртта. 133 00:09:05,711 --> 00:09:07,045 Да, сър. 134 00:09:09,799 --> 00:09:12,133 Подгответе се да се срещнете с вашия производител: 135 00:09:12,301 --> 00:09:13,885 аз 136 00:09:17,682 --> 00:09:20,058 Кажете сбогом, Metro Man. 137 00:09:20,226 --> 00:09:21,476 Огън, Миньон. 138 00:09:22,353 --> 00:09:24,020 Миньон, огън. 139 00:09:24,564 --> 00:09:27,816 - Лек проблем тук, сър. - Лек проблем? Колко леко? 140 00:09:27,984 --> 00:09:30,694 Вашият супер костюм разби управлението на лъча на смъртта. 141 00:09:33,489 --> 00:09:36,533 какво по. . .? Невъзможно. 142 00:09:37,326 --> 00:09:40,245 - Миньон, намери дистанционното. - О, правилно. 143 00:09:40,830 --> 00:09:43,665 Знаеш ли, наистина трябва да ги отбележим. Спомняте ли си как изглеждаше? 144 00:09:43,833 --> 00:09:47,711 Не, не си спомням как изглеждаше. Опитайте. . . 145 00:09:47,878 --> 00:09:49,296 Е, не е този. 146 00:09:50,172 --> 00:09:53,550 - Миньоне, изключи го. - Пикабу! 147 00:09:56,178 --> 00:09:58,680 Можеш да пълзиш, но не можеш да се скриеш. 148 00:09:58,848 --> 00:10:01,558 Какво ще кажете за този? 149 00:10:01,726 --> 00:10:03,643 не не 150 00:10:03,811 --> 00:10:06,104 Говорете за съкрушително поражение. 151 00:10:06,272 --> 00:10:08,940 Старият зъл мен е толкова досаден. 152 00:10:11,944 --> 00:10:13,528 Побързай, Миньон! 153 00:10:15,531 --> 00:10:17,365 Не мога да продължавам така! 154 00:10:21,662 --> 00:10:23,913 миньонче ! какво правиш 155 00:10:24,332 --> 00:10:25,957 Разбрах го, сър. 156 00:10:30,838 --> 00:10:33,882 Добре, Миньон, за моя Марко. 157 00:10:34,050 --> 00:10:36,009 Мразя спийдърите. 158 00:10:37,595 --> 00:10:38,678 Марко! 159 00:10:39,972 --> 00:10:41,598 Поло! 160 00:10:43,601 --> 00:10:44,976 О, не! 161 00:10:52,568 --> 00:10:55,153 Сбогом, стари аз. 162 00:10:58,240 --> 00:11:00,825 Направихме го! Направихме го! 163 00:11:00,993 --> 00:11:03,078 Да, направихме го, Миньоне. 164 00:11:03,245 --> 00:11:07,290 Сега да отидем да вземем останалото от нашите зли неща обратно. 165 00:11:15,174 --> 00:11:17,467 - Няма повече училище! - Свободни сме! 166 00:11:17,635 --> 00:11:18,635 Без родители! 167 00:11:20,388 --> 00:11:23,431 - Бугър. - С нашите родители дехидратирани, 168 00:11:23,599 --> 00:11:28,019 можем да управляваме Метро Сити. да 169 00:11:28,938 --> 00:11:31,856 Нито днес, нито някой друг ден, 170 00:11:32,024 --> 00:11:34,192 моят захаросан приятел. 171 00:11:34,360 --> 00:11:37,779 - О, боже мой. - Ще го взема, благодаря ви много. 172 00:11:37,947 --> 00:11:40,573 Обикновено бих закарал вашите хейни в центъра, 173 00:11:40,741 --> 00:11:46,121 но имам чувството, че родителите ти ще го направят да ви предложи много по-тежко наказание. 174 00:11:46,288 --> 00:11:49,207 Чаша вода, Миньон, ако обичаш. 175 00:11:50,376 --> 00:11:52,544 не! 176 00:11:55,798 --> 00:11:59,300 Е, сър, оръжията на справедливостта са обратно там, където им е мястото. 177 00:11:59,468 --> 00:12:01,803 Да се надяваме, че градът е готов за мен. 178 00:12:01,971 --> 00:12:05,306 - Бих казал, че е, сър. - Вижте. 179 00:12:06,559 --> 00:12:08,226 Те ме направиха мой собствен сигнал. 180 00:12:08,394 --> 00:12:11,938 нас. Направиха ни собствен сигнал. 181 00:12:12,898 --> 00:12:15,817 Събери се, Миньоне! Сега, направете бележка. 182 00:12:15,985 --> 00:12:17,986 - Трябва да е много по-голям. - Да, сър. 183 00:12:18,154 --> 00:12:20,822 Хайде да патрулираме юнашки. 184 00:12:29,540 --> 00:12:31,958 О, колко забавно!